Zookeepers say a group of chimpanzees used branches weakened by a storm to make a ladder and escape from their enclosure at the Belfast Zoo.